11 декабря, в день рождения аргентинского певца и киноактера, знаменитого "Короля танго" Карлоса Гарделя (Carlos Gardel, 11 декабря 1887 (или 1890) - 24 июня 1935), отмечается Международный день танго - праздник танца, философия которого заключена в противоборстве.
Жизнь в танго бьет ключом, а в центре танца - Мужчина и Женщина. Их взаимоотношения, страсти, конфликты, примирения, "третий лишний", ревность, ненависть - все чувства, которые наполняют человеческую жизнь.
Карлос Гардель - наиболее выдающаяся фигура в истории танго.
Когда ему было два года, его мать, Берта Гардель, эмигрировала в Аргентину. Карлос начал петь с детства и в юности уже был хорошо известен в Буэнос-Айресе благодаря исполнению народных песен. Но настоящая слава к нему приходит, когда Гардель начинает петь танго. В 1917 году он записал свою первую танго-песню композитора Самуэля Кастриоты "Моя грустная ночь". С этого момента жанр танго-песни и сам Гардель становятся очень популярны. За "Грустной ночью" следуют другие, ставшие впоследствии известнейшими танго, в том числе "Кумпарсита" Родригеса (в интерпретации Карлоса Гарделя получившая название "Si supiero...") и, конечно же, знаменитейшая "Mi Buenos Aires Querido".
С 1930 года он начинает сниматься в кино. Всего вышло около 10 фильмов с его участием, от первого, ещё немого (под названием "Цветок персика"), до звуковых, в которых зазвучали песни Гарделя.
Погиб Карлос Гардель в авиакатастрофе над Колумбией 24 июня 1935 года.
В 1935 г. была написанная песня "Por Una Cabeza" для кинофильма, снятого в Голливуде, где он играет игрока на скачках. Переводится "Всего на голову (лошади)". Cuantos desengaños, por una cabeza, - Сколько разочарований, и всегда в двух шагах от финиша...
Как вариант "Потерявший голову" - сравнение потери головы от любви к женщине и от игры на лошадиных скачках. В фильме "Запах женщины" Аль Пачино танцует танго с Габриэль Анвар под мелодию "Por una cabeza". Эти 3 минуты являются одним из самых ярких моментов в фильме, их репетировали 2 месяца.
В этом танце не принято разговаривать, улыбаться, в нем даже не принято смотреть друг другу в глаза. Приглашение, высказанное вслух, может расцениваться как оскорбление. Допустим лишь взгляд и легкое движение губ.
Танго - танец-импровизация, в нем очень важно умение партнеров услышать друг друга. Это умение рождается на подсознательном уровне как-бы само собой, создавая ощущение иной реальности. А самым выразительным моментом этого танца является пауза: звучит музыка, а двое замерли в объятиях друг друга, будто ведя немой диалог на повышенных тонах - это точка высшего напряжения.
Кстати, слово "танго" появилось значительно раньше, чем сам танец. Изначально это слово использовалось на одном из Канарских островов для обозначения "собрания негров для танцев, для игры на барабанах", кстати, эти барабаны также назывались "танго".
