Судейство и алкоголь

Недавно участникам одного из студенческих танцевальных конкурсов пришлось наблюдать, как судьи разливали Джек Дэниэлс и выпивали, словно находились в каком-нибудь баре. На другом крупном турнире в США один судья выпил так много спиртного, что определил в полуфинал одну и ту же пару двенадцать раз (за что был освобожден от судейских обязанностей).

Вот что говорят по этому поводу танцоры:

dancer328i:
Когда случается, что судья принимает спиртное или что-либо иное, наносящее вред судейству, это по-настоящему задевает меня как танцора. Это показывает неуважение к участникам конкурсов, таким, как я, к другим судьям, да и к нашему спорту вообще.

Birdleg:
Я разговаривал с одним судьей, который был так же возмущен. Он сказал, что сделал замечание неким судьям насчёт употребления спиртного на работе. Ему ответили: “Судейство - не работа”. Славное отношение. Я считаю, что если тебе за что-то платят, то это и есть работа. Если бы я выпил на работе, я бы ее потерял навсегда.

Elizabeth:
Было ли достаточно выпитого для того, чтобы снизилась их судейская квалификация? На самом деле, я не думаю, что судейство - это тот род деятельности, который не допускает ни капли спиртного. И если кто-нибудь из судей немного выпьет, то это скорее повлияет на его координацию движений, чем на способность оценивать танец.

TJ Martin:
А вам бы не захотелось выпить после того, как вы 12 часов смотрели, как танцуют начинающие? Представьте бесконечный поток кривизны, который невозможно прервать. Это необходимо чем-то перебить.

Salome215:
...Я пробиралась обратно к своему месту на трибуне, извиняясь перед всеми, кому при этом доставляла неудобства. Один джентльмен был очень груб; он и не подумал подвинуться, а когда наконец мне пришлось протискиваться мимо него, пришел в ярость из-за того, что я хожу \"по ногам, как по паркету!\". Представьте себе мое изумление, когда спустя 10 минут этот самый человек поднялся со своего места и отправился судить латинский шоуданс! Он нуждался в помощи, буквально чтобы просто стоять на ногах, а по лестнице спускался, опираясь на плечо другого джентльмена. Чтобы преодолеть расстояние от края паркета до рабочего места на панели, ему пришлось держаться за спинки кресел VIP-сектора. Он был пьян, как сапожник. И этот человек судил профессиональное соревнование.

Что вы думаете относительно совместимости алкоголя и судейства? Помещайте ваши комментарии на форуме DanceScape.

От редакции DS: Можно высказываться так же на нашем форуме.

Источник: www.dancescape.com/mydancefriends
Перевод с английского: Маша, cотрудник переводческой службы DS.